إبعاد — meaning in Korean: 추방

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 추방

أتاحَ

ثَمين

تَقوى

عَذْب

إبعاد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

إبعاد는 주로 법적 또는 정치적 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 정부가 특정 개인이나 집단을 국가에서 추방할 때 이 단어를 사용합니다. 최근 뉴스에서 이 단어를 자주 접할 수 있으며, 특히 범죄자나 정치적 반대자를 추방하는 상황에서 나타납니다.

Synonyms & nuances

إبعاد와 비슷한 단어로는 طرد이 있습니다. طرد는 '추방하다'라는 의미로 사용되지만, 일반적으로 물리적인 공간에서 누군가를 내쫓는 상황에서 더 자주 쓰입니다. 반면 إبعاد는 주로 법적, 정치적 맥락에서 보다 공식적으로 사용됩니다.

Culture

إبعاد이라는 단어는 아랍어에서 '멀리 보내다'라는 의미로, 고대 아랍 문헌에서도 사용되었습니다. 정치적 맥락에서의 추방은 아랍 역사 속에서 자주 발생했으며, 이는 특정 권력 구조나 사회적 긴장을 반영합니다. 예를 들어, 과거에는 왕권에 도전하는 이들을 이란이나 이집트에서 추방하는 사례가 많았습니다.

FAQ

Q.إبعاد의 뜻은 무엇인가요?

إبعاد는 '추방'이라는 의미로, 주로 법적 또는 정치적 맥락에서 사용됩니다. 특정 개인이나 집단이 국가에서 쫓겨나는 상황을 설명할 때 자주 쓰입니다.

Q.إبعاد의 예문은 어떤 것이 있을까요?

예를 들어, 'الحكومة قررت إبعاد المعارضين'는 '정부는 반대자들을 추방하기로 결정했다'라는 뜻입니다.

Q.إبعاد을 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

إبعاد은 주로 공식적인 문서나 뉴스 기사에서 사용되므로, 일상 대화에서 사용할 경우 상대방이 이해하기 어려울 수 있습니다. 상황에 맞게 적절한 맥락에서 사용하는 것이 중요합니다.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000