maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
بِصُحبة
— meaning in Korean:
동반자
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
동반자
بِصُحبة
مُفَكِّر
사상가
ْقِف
중지
زَعَمَ، يَزعَمُ، الزَّعْم
주장, 주장, 주장
علا، يَعلو، العُلوّ
위, 위, 위
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
بِصُحبة
bi-suhbah
بِصُحبة تعني الرفقة أو المصاحبة مع شخص آخر.
함께 있다 / 동반자라는 의미입니다.
▶
ذهبت إلى الحفل بِصُحبة أصدقائي.
dhahabtu ila al-hafl bi-suhbah asdiqa'i.
나는 친구들과 함께 파티에 갔다.
▶
سأكون بِصُحبة عائلتي أثناء الرحلة.
sa'akunu bi-suhbah 'a'ilati athna' al-rihlah.
나는 여행 중 가족과 함께할 것이다.
▶
أحب المشي بِصُحبة كلبتي.
uhibu al-mashi bi-suhbah kalbiti.
나는 내 개와 함께 걷는 것을 좋아한다.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
중립
일반적
Usage
아랍어 원어민들은 친구나 가족과 함께 외출할 때 'بِصُحبة'라는 단어를 사용하여 동반자를 언급합니다. 예를 들어, '나는 친구와 함께 영화를 보러 가요'를 아랍어로 표현할 때 이 단어를 사용할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
'مرافق'라는 단어도 동반자를 의미하지만, 주로 공식적인 상황에서 사용됩니다. 'بِصُحبة'는 일상적인 대화에서 더 일반적으로 사용되며, 친구와의 편안한 만남을 강조할 때 적합합니다.
Culture
'بِصُحبة'는 아랍어에서 '함께'라는 의미를 가진 동반자와 관련된 단어로, 소중한 관계의 맥락에서 자주 사용됩니다. 이 단어는 사람들과의 유대감을 강조하며, 특히 가족이나 친구와의 소중한 순간을 표현할 때 자주 사용되고 있습니다.
FAQ
Q.
'بِصُحبة'의 뜻은 무엇인가요?
'بِصُحبة'는 '동반자'라는 뜻으로, 누군가와 함께 있다는 의미를 나타냅니다. 이 단어는 주로 친구나 가족과의 관계에서 자주 사용됩니다.
Q.
'بِصُحبة'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?
'بِصُحبة'는 보통 사람과의 관계를 강조할 때 사용되므로, 문맥에 맞게 적절히 사용해야 합니다. 예를 들어, 비즈니스 상황에서는 더 공식적인 표현을 사용하는 것이 좋습니다.
Q.
'بِصُحبة'의 사용 예시는 어떤 것이 있나요?
'بِصُحبة'는 친구와 함께 외출할 때나 가족과의 시간을 언급할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, '나는 친구와 함께 식사를 할 것입니다'는 아랍어로 'سأذهب لتناول العشاء بِصُحبة صديقي'라고 표현할 수 있습니다.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000