Definition
▶
مَوْضوعيّة
mawḍūʿīyah
مَوْضوعيّة هي حالة أو صفة تتعلق بالتحليل أو الحكم بدون تحيز شخصي، حيث يتم تقييم الأمور بناءً على الحقائق والأدلة.
객관성은 개인적인 편견 없이 분석하거나 판단하는 상태 또는 속성을 말하며, 사안이 사실과 증거에 기반하여 평가됩니다.
▶
تحتاج التقارير العلمية إلى مَوْضوعيّة لضمان مصداقيتها.
taḥtāj al-taqārīr al-ʿilmiyyah ilā mawḍūʿīyah li-ḍamān muṣdāqiyyatihā.
과학 보고서는 신뢰성을 보장하기 위해 객관성이 필요합니다.
▶
المناقشات يجب أن تكون قائمة على مَوْضوعيّة وليس على العواطف.
al-munāqašāt yajibu an takūna qā'imah ʿalā mawḍūʿīyah walāys ʿalā al-ʿawāṭif.
토론은 감정이 아닌 객관성에 기반해야 합니다.
▶
يتطلب النجاح في البحث العلمي مَوْضوعيّة في جمع البيانات.
yataṭallab al-najāḥ fī al-baḥth al-ʿilmī mawḍūʿīyah fī jamʿ al-bayānāt.
과학 연구에서 성공하려면 데이터 수집에서 객관성이 필요합니다.