Definition
▶
طائِفيّة
ṭā'ifiyyah
الطائِفيّة هي ظاهرة اجتماعية تتعلق بالانقسامات الدينية أو الثقافية بين الجماعات، وغالباً ما تؤدي إلى النزاعات.
종파주의는 집단 간의 종교적 또는 문화적 분열과 관련된 사회적 현상으로, 종종 갈등을 초래합니다.
▶
تسبب الطائِفيّة في العديد من النزاعات في المجتمع.
tasabbaba al-ṭā'ifiyyah fī al-‘adīd min al-nizā‘āt fī al-mujtama‘.
종파주의는 사회에서 많은 갈등을 일으켰습니다.
▶
يجب أن نعمل على تقليل الطائِفيّة بين الأفراد.
yajibu an na‘mala ‘alā taqlīl al-ṭā'ifiyyah bayna al-afrād.
우리는 개인 간의 종파주의를 줄이기 위해 노력해야 합니다.
▶
تشكل الطائِفيّة عائقاً أمام الوحدة الوطنية.
tushakkilu al-ṭā'ifiyyah ‘ā’iqan amām al-wihdah al-watanīyah.
종파주의는 국가 통합을 저해하는 장애물입니다.