Definition
▶
تَلا، يَتلو، التَّلاوة
tala, yatlu, at-talaawah
تَعْنِي كَلِمَة "تَلا" أَنْ يَقْرَأَ أَوْ يُرَتِّلَ شَيْئًا، وغَالِبًا مَا يُعَارَضُ عَلَى الْكِتَابَاتِ الدِّينية.
‘تلا’는 어떤 것을 읽거나 암송하는 것을 의미하며, 일반적으로 종교적 저작물에 대해 사용됩니다.
▶
تَلاَ الْقَارِئُ آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ.
Tala al-qari'u ayatin min al-Qur'an.
독자가 꾸란의 구절을 암송했다.
▶
يَتْلُو الْمُعَلِّمُ الدَّرْسَ عَلَى التَّلامِيذِ.
Yatlū al-mu’allim ad-dars ‘ala at-talāmīdh.
선생님이 학생들에게 수업을 암송하고 있다.
▶
التَّلاَوَةُ تُعَدُّ مهمَّةً في تراثنا الثقافي.
At-talaawah tu‘add muhimmah fi turāthina athaqāfī.
암송은 우리의 문화 유산에서 중요하다.