Definition
▶
حَكَم، حُكّام
ḥakam, ḥukkām
حَكَم هو الشخص الذي يتولى إدارة الأمور أو الحكم في قضية معينة، بينما حُكّام هم الأشخاص الذين يتولون الحكم أو القيادة في بلاد معينة.
하캄은 특정 사건을 관리하거나 판단하는 사람을 의미하며, 후캄은 특정 국가에서 통치하거나 지도하는 사람들을 의미합니다.
▶
يجب أن يكون الحَكَم عادلاً في قراراته.
yajibu an yakūna al-ḥakam ʿādilan fī qarārātih
판사는 그의 결정에서 공정해야 합니다.
▶
حُكّام البلاد يجب أن يعملوا من أجل مصلحة الشعب.
ḥukkām al-bilād yajibu an yaʿmalū min ajl maṣlaḥat al-shaʿb
나라의 통치자들은 국민의 이익을 위해 일해야 합니다.
▶
تقوم لجنة من الحُكّام بتقييم الأداء في المسابقة.
taqūmu lajnatun min al-ḥukkām bi-taqyīm al-adāʾ fī al-musābaqa
심사위원회가 대회에서 성과를 평가합니다.