غَلَقَ، يَغلِقُ، الغَلْق — meaning in Korean: 폐쇄, 폐쇄, 폐쇄

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 폐쇄, 폐쇄, 폐쇄

نَما، يَنمو، النَّماء

عَهْد، عُهود

غَلَقَ، يَغلِقُ، الغَلْق

عَدا، يَعدو، العَدْو

غَرام

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 일반적

Usage

아랍어를 사용하는 사람들이 일상 대화에서 'غَلَقَ'를 자주 씁니다. 예를 들어, 상점의 문이 닫히거나 회의실의 문을 닫을 때 사용할 수 있습니다. 'غَلَقَ'는 특히 특정 상황에서 어떤 것이 더 이상 접근할 수 없음을 나타내는 데 적합합니다.

Synonyms & nuances

'غَلَقَ'는 'إغلاق'와 유사하지만, 'إغلاق'은 주로 특정한 동작이나 상태를 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어, 문을 닫는 행위보다는 문이 닫힌 상태를 설명할 때 더 적합합니다.

Culture

이 단어는 아랍어에서 '닫다'라는 의미로 널리 사용되며, 여러 방언에서도 변형되어 사용됩니다. 'غَلَقَ'는 아랍어의 고대 문헌에서도 발견되며, 당시에는 물리적으로 문을 닫는 것뿐만 아니라 비유적으로 기회를 닫는 데도 사용되었습니다.

FAQ

Q.'غَلَقَ'의 활용 예시는 무엇인가요?

'غَلَقَ'는 '문을 닫다', '상점을 닫다'와 같은 일상적인 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 'أغلقت الباب'는 '나는 문을 닫았다'라는 의미입니다.

Q.'غَلَقَ'의 변형은 무엇인가요?

'غَلَقَ'의 현재형은 'يَغلِقُ'이며, 미래형으로는 'سيغلق'가 있습니다. 문맥에 따라 적절하게 활용할 수 있습니다.

Q.'غَلَقَ'를 사용할 때의 흔한 실수는 무엇인가요?

'غَلَقَ'를 사용할 때 동사의 시제에 주의해야 합니다. 과거형과 현재형을 혼동하는 경우가 많으니, 문맥에 따라 정확한 형태를 사용하는 것이 중요합니다.