Definition
▶
ثارَ، يَثورُ، الثَّورة
ath-thawra
الثَّورة هي التغيير الجذري الذي يحدث في النظام السياسي أو الاجتماعي، وغالبًا ما يتضمن احتجاجات أو صراعات.
혁명은 정치적 또는 사회적 시스템에서 발생하는 근본적인 변화로, 종종 항의나 갈등을 포함한다.
▶
ثارَ الشعب احتجاجًا ضد الظلم.
thāra ash-sha‘b iḥtijājān ḍid ẓ-zulm.
국민이 불의에 저항하기 위해 일어났다.
▶
الثَّورة تُغير مجرى التاريخ.
ath-thawra tughayyiru majrā at-tārīkh.
혁명이 역사적 흐름을 변화시킨다.
▶
يَثورُ الشباب مطالبين بحقوقهم.
yath-thūru ash-shabāb maṭālibīn bi-ḥuqūqihim.
젊은이들이 자신의 권리를 요구하며 일어난다.