Definition
▶
عَلْمانيّ
ʿalmānīyy
عَلْمانيّ هو مصطلح يُشير إلى عدم ارتباط الأمور بالعقائد الدينية، ويعزز فكرة الفصل بين الدين والدولة.
세속적이라는 용어는 종교적 신념과의 관련이 없음을 의미하며, 종교와 국가의 분리를 강조합니다.
▶
تُعتبر الدولة علْمانية عندما تضمن حرية المعتقد للجميع.
tuʿtabar ad-dawlah ʿalmānīyyah ʿindamā tajān ḥurriyat al-muʿtaqid lil-jamiʿ.
국가는 모든 사람의 신념의 자유를 보장할 때 세속적으로 간주됩니다.
▶
المدارس العلْمانية تُعلم الطلاب عن العلوم دون تأثير الدين.
al-madāris al-ʿalmānīyyah tuʿallim aṭ-ṭullāb ʿan al-ʿulūm dūn taʾthīr ad-dīn.
세속 학교는 종교의 영향을 받지 않고 학생들에게 과학을 가르칩니다.
▶
بعض الأشخاص يؤيدون فكرة العلْمانية في المجتمع.
baʿḍ al-ashkhāṣ yūʾidūn fikrat al-ʿalmānīyyah fī al-mujtamaʿ.
일부 사람들은 사회에서 세속주의를 지지합니다.