Definition
▶
على ما يُرامُ
ʿalā mā yurām
عبارة تعني أن الأمور تسير بشكل جيد أو كما هو متوقع.
상황이 잘 진행되거나 예상대로 진행되고 있다는 의미입니다.
▶
كل شيء على ما يُرامُ في الحفلة.
kul shay'in ʿalā mā yurām fī al-ḥaflah.
파티에서 모든 것이 잘 진행되고 있습니다.
▶
كيف حالك؟ أنا بخير، كل شيء على ما يُرامُ.
kayfa ḥāluk? anā bikhayr, kul shay'in ʿalā mā yurām.
어떻게 지내세요? 저는 괜찮아요, 모든 것이 잘 진행되고 있습니다.
▶
بعد التعديلات، أصبح المشروع على ما يُرامُ.
baʿda al-taʿdīlāt, aṣbaḥa al-mašrūʿ ʿalā mā yurām.
수정 후 프로젝트가 잘 진행되고 있습니다.