Definition
▶
خَيْبة أملٍ
khaybat amal
خَيْبة أملٍ تعني الشعور بالإحباط أو الفشل نتيجة عدم تحقيق توقعات أو أماني.
실망은 기대나 소망이 이루어지지 않아 느끼는 실망감이나 실패를 의미합니다.
▶
شعرت بخيبة أملٍ عندما لم أتمكن من الحصول على الوظيفة.
sha'artu bikhaybat amalin 'indama lam atamakkan min alhusuli 'ala alwazifa
나는 일자리를 얻지 못했을 때 실망감을 느꼈다.
▶
خيبة الأمل كانت كبيرة عندما لم يأتِ صديقي كما وعد.
khaybat al'amal kanat kabira 'indama lam ya'ti sadiqi kama wa'ad
내 친구가 약속대로 오지 않았을 때 실망감이 컸다.
▶
بعد خيبة أملٍ في الامتحان، قررت أن أدرس أكثر.
ba'da khaybat amal fi alimtihan, qarartu an adrus akthar
시험에서 실망한 후 더 열심히 공부하기로 결심했다.