Definition
▶
بالكاد
bilkād
بالكاد تعني شيئًا يحدث بصعوبة أو بشكل قليل جدًا.
거의는 무언가가 어렵거나 아주 적게 발생하는 것을 의미합니다.
▶
لقد بالكاد وصلت إلى المحطة قبل أن يغادر القطار.
laqad bilkād wasalt ila al-mahattah qabl an yaghadir al-qitar.
나는 기차가 떠나기 전에 겨우 역에 도착했다.
▶
بالكاد أستطيع أن أرى ما يحدث في الظلام.
bilkād astati'u an arā mā yaḥduth fi al-ẓalām.
나는 어둠 속에서 무슨 일이 일어나고 있는지 겨우 볼 수 있다.
▶
لقد بالكاد تمكنت من إنهاء واجبي قبل الموعد النهائي.
laqad bilkād tamaknant min inha' wājibi qabl al-maw'id al-nahā'ī.
나는 마감 전에 겨우 숙제를 끝낼 수 있었다.