Definition
▶
التَّوْجيهيّ
at-tawjīhiyy
التَّوْجيهيّ هو مصطلح يُشير إلى مجموعة من الإرشادات أو التعليمات التي تُساعد الأفراد في اتخاذ قرارات أو توجيه سلوكياتهم نحو هدف معين.
지침은 개인이 특정 목표를 향해 결정을 내리거나 행동을 안내하는 데 도움이 되는 지침이나 규칙의 집합을 의미합니다.
▶
يجب على الطلاب اتباع التَّوْجيهيّ المقدم لهم في المدرسة.
yajibu 'ala at-tullab ittiba'a at-tawjīhiyy al-muqaddam lahum fi al-madrasa.
학생들은 학교에서 제공된 지침을 따라야 합니다.
▶
تعتبر التَّوْجيهيّات ضرورية في مجال العمل لضمان الجودة.
tu'tabar at-tawjīhiyyat darūriyya fi majal al-'amal li-dhamān al-jawdah.
업무 분야에서 품질 보장을 위해 지침이 필수적입니다.
▶
تساعد التَّوْجيهيّات الطلاب على فهم المواد الدراسية بشكل أفضل.
tusa'id at-tawjīhiyyat at-tullab 'ala fahm al-mawadi' ad-dirāsiyya bi-shakl 'afdal.
지침은 학생들이 학습 자료를 더 잘 이해하는 데 도움을 줍니다.