I'm learning
বাংলা
ক্ষমা — meaning in Korean: 용서
khoma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
용서
ক্ষমা
khoma
সারা জীবন
sara jibon
যাত্রী
jatri
প্রেরণা
prerona
বিবেচনা
bibechona
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립
일반적
Usage
বাঙালি সমাজ에서 'ক্ষমা'라는 단어는 주로 갈등을 해결하거나 사과할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구와의 다툼 후 서로 용서를 구할 때 'ক্ষমা'를 사용하며, 가족 간의 작은 실수에 대해 용서를 요청할 때도 자주 듣습니다.
Synonyms & nuances
'ক্ষমা'와 비슷한 단어로는 'মাফ'가 있지만, 'ক্ষমা'는 좀 더 공식적이고 깊이 있는 사과의 의미를 내포합니다. 친구 사이에서 사소한 실수를 용서할 때는 'মাফ'를, 진지한 대화나 공식적인 상황에서는 'ক্ষমা'를 사용하는 것이 좋습니다.
Culture
'ক্ষমা'의 어원은 'ক্ষম'이라는 동사에서 파생되었으며, 이는 '어떠한 것에 대해 자발적으로 허락하다'라는 의미를 가집니다. 방글라데시와 인도에서 'ক্ষমা'는 개인의 관계뿐 아니라 사회적 관계에서도 중요한 역할을 하며, 용서의 문화가 깊게 뿌리내려 있습니다.
FAQ
