I'm learning
বাংলা
অঙ্গীকার — meaning in Korean: 약속
aṅgīkār · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
약속
অঙ্গীকার
aṅgīkār
আবিদ
abid
সত্যবাদী
sottobadi
নিষ্ঠা
nishta
পরিস্কার
poriskar
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
일상 대화에서 친구나 가족과의 약속을 할 때, 또는 공식적인 자리에서 계약이나 약속을 체결할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 결혼식에서 서로의 약속을 다짐할 때 이 단어를 사용할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
‘অঙ্গীকার’는 'প্রতিশ্রুতি'와 유사하지만, 'প্রতিশ্রুতি'는 더 가벼운 약속을 뜻할 수 있습니다. 'অঙ্গীকার'는 좀 더 진지하고 중요한 약속을 나타내며, 공적인 상황에서 더욱 자주 사용됩니다.
Culture
‘অঙ্গীকার’는 '몸'을 뜻하는 'অঙ্গ'와 '받다'를 뜻하는 'কীর'가 결합된 말로, 그 의미는 '몸을 담보로 하여 약속을 지키다'라는 깊은 뿌리를 가지고 있습니다. 이 단어는 단순한 약속을 넘어서, 신뢰와 존중의 상징으로 여겨지며, 특히 사회적 관계에서 그 중요성이 강조됩니다.
FAQ
