Definition
▶
nostàlgia
La nostàlgia és un sentiment de pena o anhel pel passat, sovint associat amb records agradables i moments felices que ja no es poden recuperar.
노스탤지어는 과거에 대한 슬픔이나 그리움의 감정으로, 종종 더 이상 회복할 수 없는 즐거운 기억과 행복한 순간과 관련이 있습니다.
▶
Cada vegada que escolto aquella cançó, em ve la nostàlgia dels meus anys d'infantesa.
그 노래를 들을 때마다 내 어린 시절의 노스탤지어가 떠오른다.
▶
La nostàlgia em va envaïr quan vaig tornar al meu poble natal després de tants anys.
몇 년 만에 고향에 돌아갔을 때 노스탤지어가 나를 사로잡았다.
▶
Mirar vells àlbums de fotos sempre em provoca una gran nostàlgia.
오래된 사진 앨범을 보는 것은 항상 나에게 큰 노스탤지어를 불러일으킨다.