Definition
▶
de totes maneres
L'expressió 'de totes maneres' s'utilitza per indicar que, malgrat les circumstàncies, es continuarà amb una acció o es mantindrà una opinió.
이 표현은 상황에 관계없이 어떤 행동을 계속하거나 의견을 유지할 것임을 나타내기 위해 사용된다.
▶
No m'agrada el cinema, però de totes maneres aniré amb vosaltres.
영화가 마음에 들지 않지만 그래도 여러분과 함께 갈 것입니다.
▶
Fa mal temps, però de totes maneres sortirem a caminar.
날씨가 안 좋지만 그래도 우리는 산책하러 나갈 것입니다.
▶
No sé si m'agradarà el llibre, però de totes maneres el llegiré.
그 책이 마음에 들지 않을지 모르지만 그래도 읽어보겠습니다.