Definition
▶
vulnerabilitat
La vulnerabilitat és la qualitat d'una persona o d'un sistema que pot ser afectada negativament per factors externs o interns, mostrant feblesa davant de riscos o amenaces.
취약성은 한 사람이나 시스템이 외부 또는 내부 요인에 의해 부정적인 영향을 받을 수 있는 특성으로, 위험이나 위협에 대해 약점을 보이는 것입니다.
▶
Els infants tenen una vulnerabilitat especial davant les malalties.
어린이는 질병에 대해 특별한 취약성을 가지고 있습니다.
▶
La vulnerabilitat del sistema informàtic pot provocar pèrdues de dades importants.
정보 시스템의 취약성은 중요한 데이터 손실을 초래할 수 있습니다.
▶
És important reconèixer la vulnerabilitat emocional en les relacions personals.
개인 관계에서의 감정적 취약성을 인식하는 것은 중요합니다.