Definition
▶
serendipia
La serendipia és el descobriment afortunat d'alguna cosa que no es buscava, sovint mentre es busca una altra cosa.
세렌디피티는 찾고 있지 않던 것을 우연히 발견하는 행운의 순간으로, 종종 다른 것을 찾고 있을 때 발생한다.
▶
Mentre buscava un llibre a la biblioteca, vaig trobar un altre que em va fascinar; això va ser una serendipia.
도서관에서 책을 찾고 있을 때, 내가 매료된 다른 책을 발견했다; 이것이 세렌디피티였다.
▶
La seva serendipia va ocórrer quan va trobar una oportunitat de feina inesperada al restaurant on solia dinar.
그의 세렌디피티는 그가 점심을 자주 먹던 식당에서 뜻밖의 취업 기회를 발견했을 때 발생했다.
▶
A vegades, les millors idees surten d'una serendipia durant un experiment científic.
때때로 최고의 아이디어는 과학 실험 중에 발생하는 세렌디피티에서 나온다.