Definition
▶
začátek konce
Začátek konce označuje první fázi nebo moment, kdy se něco blíží k svému zániku nebo ukončení.
끝의 시작은 어떤 것이 끝나거나 종료되는 첫 번째 단계나 순간을 의미합니다.
▶
Když firma oznámila propouštění, všichni věděli, že je to začátek konce.
회사가 해고를 발표했을 때, 모두가 이것이 끝의 시작이라는 것을 알고 있었습니다.
▶
Změny v politice byly zřejmé a mnozí tvrdili, že to je začátek konce stávajícího režimu.
정치의 변화가 명백해지자 많은 이들이 이것이 현 정권의 끝의 시작이라고 주장했습니다.
▶
Když se rozpadla jejich skupina, fanoušci cítili, že je to začátek konce jejich oblíbeného hudebního žánru.
그들의 그룹이 해체되었을 때, 팬들은 이것이 그들이 좋아하는 음악 장르의 끝의 시작이라고 느꼈습니다.