Definition
▶
koketovat
Koketovat znamená hrát si s romantickými city nebo se s někým flirtovat, aniž by se zaměřovalo na vážný vztah.
코케토바트는 누군가와 심각한 관계를 맺지 않으면서 로맨틱한 감정을 가지고 놀거나 플리트하는 것을 의미합니다.
▶
Na večírku se snažila koketovat s několika kluky, ale nikdo ji nebral vážně.
파티에서 그녀는 몇몇 남자들과 플리트를 시도했지만, 아무도 그녀를 진지하게 대하지 않았다.
▶
Myslím, že bys měl přestat koketovat s jejími city a být k ní upřímný.
나는 너가 그녀의 감정으로 플리트를 그만두고 솔직해져야 한다고 생각해.
▶
Když se potkali, začali koketovat, i když oba věděli, že to nikam nevede.
그들이 만났을 때, 둘 다 그것이 어디로도 나아가지 않을 것이라는 것을 알면서도 플리트를 시작했다.