Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
당신
dir
paar
두
Ich
나는
sehen
보다
tun
할
Skip this question
Example sentences
Definition
▶dir
Das Wort 'dir' ist ein Personalpronomen im Deutschen, das verwendet wird, um jemanden direkt anzusprechen und auszudrücken, dass etwas für diese Person ist.
단어 'dir'는 독일어에서 개인 대명사로, 누군가를 직접 언급하고 어떤 것이 그 사람을 위해 있음을 표현하는 데 사용됩니다.
▶Ich habe dir ein Geschenk gekauft.
나는 너에게 선물을 샀어.
▶Kann ich dir helfen?
내가 너를 도와줄 수 있을까?
▶Ich schreibe dir eine Nachricht.
나는 너에게 메시지를 쓸 거야.
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
독일어에서 'dir'는 친근한 대화에서 자주 사용됩니다. 친구나 가족과 같은 가까운 관계에서 '정보를 줄 때'나 '조언을 요청할 때' 주로 사용되며, 감정이나 친밀감을 표현하기 좋은 단어입니다.
Synonyms & nuances
'dir'는 친밀한 대화에서 주로 사용되는 반면, 'Ihnen'은 더 존경을 표하는 상황에서 사용됩니다. 즉, 'dir'는 가까운 사람에게, 'Ihnen'은 공식적인 자리에서 상대방에게 사용됩니다.
Culture
'dir'는 독일어에서 'du'라는 2인칭 단수 형태의 대명사와 관련이 있습니다. 이 단어는 독일 문화에서 사람들 간의 친밀한 관계를 반영하며, 공식적인 상황에서는 'Ihnen'이라는 더 격식을 차린 형태로 바뀌는 것을 알 수 있습니다. 독일에서는 친구에게 'dir'를 사용할 수 있지만, 처음 만나는 사람에게는 'Ihnen'을 사용해야 합니다.