maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
Deutsch
heißt
— meaning in Korean:
이다
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
이다
heißt
töten
죽임
kurz
짧은
paar
두
du
당신
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
heißt
Das Wort 'heißt' ist die 3. Person Singular Präsens des Verbs 'heißen' und bedeutet, dass jemand oder etwas so genannt wird.
‘heißt’는 동사 ‘heißen’의 3인칭 단수 현재형으로, 누군가 또는 무언가가 그렇게 불린다는 의미입니다.
▶
Mein Freund heißt Peter.
내 친구는 피터라고 불립니다.
▶
Das Buch heißt 'Der Prozess'.
그 책은 '심판'이라고 불립니다.
▶
Wie heißt du?
너는 뭐라고 불리니?
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
중립적
매우 흔함
Usage
독일어에서 'heißt'는 이름을 묻거나 소개할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 친구에게 새로운 사람을 소개할 때 '그는 나의 친구이라고 합니다'라고 말할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
'heißt'와 비슷한 표현으로는 'genannt'가 있지만, 'genannt'는 주로 어떤 이름으로 불리는지를 강조할 때 사용됩니다. 따라서 'heißt'는 좀 더 일상적인 상황에서 사용됩니다.
Culture
독일어에서 'heißt'는 단순히 '이다'라는 뜻을 넘어서, 누군가의 정체성을 공식적으로 알리는 역할을 합니다. 이 단어는 고대 독일어에서 유래되었으며, 과거에는 이름의 의미나 기원을 설명하는 데에도 사용되었습니다.
FAQ
Q.
'heißt'의 용법은 무엇인가요?
'heißt'는 주어와 연결하여 그 주체의 이름이나 정체성을 소개할 때 쓰입니다. 예: 'Der Hund heißt Max.' 즉, '그 개의 이름은 맥스입니다.'라고 할 수 있습니다.
Q.
'heißt'를 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?
'heißt'는 일반적으로 현재형으로만 사용되며, 과거형으로는 'hieß'를 사용합니다. 따라서 이 점을 혼동하지 않아야 합니다.
Q.
'heißt'와 'ist'의 차이는 무엇인가요?
'heißt'는 주로 이름을 소개할 때 사용되지만, 'ist'는 존재를 나타내는 데 쓰입니다. 예를 들어, 'Das ist ein Buch.'(이것은 책입니다)와 'Es heißt Buch.'(이것은 책이라고 불립니다.)와 같은 차이가 있습니다.
Learn german with Maspeak →
German 500