παρά — meaning in Korean: 옆에

pará · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 옆에

καταλληλότητα

katalilótita

παρά

pará

χέρι

chéri

καρδιά

kardiá

νύχτα

nýchta

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

비공식 매우 흔함

Usage

그리스어에서 'παρά'는 일상 대화에서 자주 사용되며, 주로 친구나 가족과의 비공식적인 대화에서 '옆에'라는 의미로 쓰입니다. 예를 들어, 친구와의 모임에서 '그는 내 옆에 앉았다'라고 말할 때 사용될 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'παρά'는 '옆에'라는 뜻을 갖고 있지만, '함께'라는 의미의 'μαζί'와는 구별됩니다. 'παρά'는 주로 물리적 위치를 나타낼 때 사용되며, 'μαζί'는 사람들과의 관계나 동행을 강조할 때 더 적합합니다.

Culture

'παρά'는 고대 그리스어에서 유래된 단어로, '옆', '근처'의 의미를 지니고 있습니다. 그리스 문화에서는 친구와의 가까운 관계를 표현하는 데 이 단어를 자주 사용하며, 이는 사람들 간의 유대감을 중요시하는 그리스 사회의 특성을 반영합니다.

FAQ

Q.'παρά'는 어떻게 발음하나요?

'παρά'는 '파라'로 발음하며, 발음을 할 때 '아'에 강조를 두면 더 자연스럽습니다.

Q.'παρά'를 사용한 예문이 있을까요?

예를 들어, 'Παρά την κακοκαιρία, πήγαμε για μία βόλτα.'는 '악천후에도 불구하고 우리는 산책을 갔다'라는 의미입니다.

Q.'παρά'의 문법적인 사용법은 어떻게 되나요?

'παρά'는 주로 명사 앞에 위치하며, 사람이나 사물의 위치를 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어, 'παρά το σπίτι'는 '집 옆에'라는 뜻입니다.