τρέχω — meaning in Korean: 달리다

tréchω · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 달리다

Είμαι

Eimai

προσπαθώ

prospatho

αφηρημένος

afiriménos

μπλούζα

mplóuza

τρέχω

tréchω

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 매우 common

Usage

그리스어 원어민들은 'τρέχω'를 일상 대화에서 자주 사용합니다. 예를 들어, 친구와 함께 운동할 때 '나는 달리기를 좋아해'라고 말할 수 있습니다. 또한, 스포츠 경기 중에 '그 선수가 빠르게 달리고 있다'라고 표현할 때도 사용됩니다.

Synonyms & nuances

'τρέχω'와 유사한 단어로는 'τρέχω' 외에 'παίρνω'가 있습니다. 하지만 'παίρνω'는 보통 '잡다' 또는 '받다'의 의미로 사용되며, 달리기와는 직접적인 관계가 없습니다. 따라서 달리기를 언급할 때는 반드시 'τρέχω'를 사용해야 합니다.

Culture

'τρέχω'라는 단어는 고대 그리스어 'τρέχω'에서 유래되었으며, 당시에도 달리기와 관련된 다양한 문화적 활동에서 중요한 역할을 했습니다. 예를 들어, 올림픽 경기가 시작되기 전, 선수들은 달리기를 통해 훈련을 하였고, 이는 현대 올림픽의 기초가 되었습니다.

FAQ

Q.'τρέχω'의 발음은 어떻게 하나요?

'τρέχω'는 '트레호'라고 발음합니다. 특히 그리스어에서는 강세가 첫 음절에 있는 것이 특징입니다.

Q.'τρέχω'의 활용 예시는 무엇인가요?

'τρέχω'는 스포츠, 일상생활, 또는 친구들과의 대화에서도 활용될 수 있습니다. 예를 들어, '나는 공원에서 달리고 있어요'라는 문장에서 사용될 수 있습니다.

Q.'τρέχω'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'τρέχω'는 주로 육체적인 달리기를 의미하지만, 비유적으로 '문제를 해결하기 위해 빠르게 행동하다'라는 의미로도 사용될 수 있습니다. 따라서 상황에 따라 적절하게 사용해야 합니다.