υποκειμενικά — meaning in Korean: 주관적으로

Definition

▶ υποκειμενικά ypokeimenika

Η λέξη 'υποκειμενικά' αναφέρεται σε απόψεις ή κρίσεις που βασίζονται σε προσωπικές αντιλήψεις και συναισθήματα, αντί σε αντικειμενικά γεγονότα.

단어 '주관적으로'는 객관적인 사실 대신 개인의 인식과 감정에 기반한 의견이나 판단을 의미한다.

▶ Η ομορφιά είναι υποκειμενικά αντιληπτή από κάθε άνθρωπο.

아름다움은 각 개인에 의해 주관적으로 인식된다.

▶ Οι κριτικές της ταινίας ήταν υποκειμενικά γραμμένες, ανάλογα με την προσωπική εμπειρία του καθενός.

영화에 대한 비평은 각자의 개인적인 경험에 따라 주관적으로 작성되었다.

▶ Η απόφαση του δικαστή μπορεί να φανεί υποκειμενικά επηρεασμένη από τις προσωπικές του πεποιθήσεις.

판사의 결정은 그의 개인적 신념에 의해 주관적으로 영향을 받는 것으로 보일 수 있다.