중립적
매우 흔함
Usage
스페인어 원어민들은 'todavía'를 일상 대화에서 자주 사용합니다. 예를 들어, 친구와의 대화에서 '아직도 일하고 있어요?'라고 물어볼 때나, 부모님이 자녀에게 '아직도 숙제를 하고 있니?'라고 질문할 때 사용할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
'Todavía'와 유사한 단어로는 'aún'이 있습니다. 두 단어 모두 '아직도'라는 의미를 가지지만, 'todavía'는 주로 현재 상황을 강조할 때 사용되고, 'aún'은 좀 더 감정적인 뉘앙스를 가지고 사용하는 경향이 있습니다.
Culture
'Todavía'는 라틴어 'toddus'에서 유래되었으며, '지속, 지속적으로'라는 의미를 담고 있습니다. 스페인어권 문화에서는 과거와 현재의 연결을 강조하는 데 자주 등장하여, 시간의 흐름을 표현하는 데 필수적인 단어입니다.
FAQ
Q.'todavía'는 어떻게 사용하나요?
'todavía'는 주로 현재 상황을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, '아직도 비가 오고 있어요'는 'Todavía está lloviendo'로 표현할 수 있습니다.
Q.'todavía'와 'aún'의 차이는 무엇인가요?
'todavía'는 상황의 지속성을 강조할 때, 'aún'은 감정이나 기대와 관련된 맥락에서 주로 사용됩니다.
Q.'todavía'의 문법적 위치는 어떻게 되나요?
'todavía'는 주로 동사 앞이나 문장의 시작에 위치하며, 문장의 의미를 명확히 하는 데 도움을 줍니다.