پیشنهاد دادن — meaning in Korean: 제공하다

pishnahad dadan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 제공하다

زوال

zavāl

ناشناخته

nāshenākhte

پیشنهاد دادن

pishnahad dadan

جذبه

jazbeh

تحلیل

tahlil

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 일반적

Usage

이 단어는 친구나 가족과 대화할 때, 또는 비즈니스 상황에서 제안을 할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 새로운 레스토랑에 가자고 할 때, '저기 새로운 식당에 가는 것을 پیشنهاد해요'라고 말할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

이 단어는 'پیشنهاد کردن'과 유사하지만, 'دادن'이 포함되어 있어 제안을 행위로 강조합니다. 따라서 'پیشنهاد دادن'은 더 직설적이고 행동 중심적인 제안의 의미로 사용됩니다.

Culture

이란 문화에서 'پیشنهاد دادن'은 단순한 제안 이상의 의미를 지닙니다. 이란 사람들은 대화를 통해 서로의 의견을 존중하고, 제안이 이루어질 때는 진정한 관심과 배려가 담겨 있습니다. 이 단어의 뿌리는 고대 페르시아어에서 유래되었으며, 이는 협력과 소통의 중요성을 강조하고 있습니다.

FAQ

Q.پیشنهاد دادن의 뜻은 무엇인가요?

پیشنهاد دادن은 '제공하다' 또는 '제안하다'라는 의미로, 누군가에게 어떤 것을 제안할 때 주로 사용됩니다.

Q.이 단어를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

상대방의 상황이나 감정을 고려하여 제안하는 것이 중요합니다. 무례하게 들리지 않도록 조심하세요.

Q.پیشنهاد دادن의 활용 예시를 알고 싶어요.

예를 들어, 친구에게 영화 보기를 추천할 때 '너에게 이 영화를 پیشنهاد해!'라고 말할 수 있습니다.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary