I'm learning فارسی

سازگاری — meaning in Korean: 호환성

sāzgāri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 호환성
کی
ki
سازگاری
sāzgāri
راضی
rāzi
نسبت
nesbat
تعارف
ta'ārof
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
중립 중급
Usage
일상 대화에서 'سازگاری'는 다양한 기술 제품이나 소프트웨어의 호환성을 이야기할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 컴퓨터 사용자가 새로운 프로그램을 설치할 때 자신의 운영 체제와의 'سازگاری'를 고려하는 상황이 이에 해당합니다.
Synonyms & nuances
'سازگاری'는 'تطابق'와 비슷한 의미를 갖지만, 'تطابق'는 특정 조건이나 기준에 대한 일치성을 강조합니다. 반면 'سازگاری'는 더 넓은 범위에서의 조화를 나타내며, 서로 다른 요소들이 함께 작동할 수 있는 능력을 강조합니다.
Culture
'سازگاری'는 '조화'라는 의미를 가진 'ساز'에서 유래되었습니다. 이 단어는 서로 다른 요소들이 잘 어울리는 상태를 묘사하며, 이는 페르시아 문화에서 조화롭고 균형 잡힌 것이 중요시되는 가치를 반영합니다. 예를 들어, 전통 음악에서도 다양한 악기들이 'سازگاری'를 이루어야 아름다운 하모니를 만듭니다.
FAQ
Q.'سازگاری'의 정확한 뜻은 무엇인가요?
'سازگاری'는 '호환성' 또는 '조화로움'을 의미하며, 서로 다른 요소들이 함께 잘 작동할 수 있는 능력을 나타냅니다.
Q.'سازگاری'를 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?
'سازگاری'는 주로 기술적 맥락에서 사용되므로, 사람 간의 관계나 감정적 맥락에서는 적합하지 않을 수 있습니다.
Q.'سازگاری'의 동의어는 무엇이 있나요?
'سازگاری'는 'تطابق'와 유사하지만, 상황에 따라 'تطابق'는 좀 더 제한적인 의미를 가집니다.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary