زنگ خطر — meaning in Korean: 경보

zang-e khatar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 경보

زنگ خطر

zang-e khatar

سختی

sakhti

بزرگ‌منشی

bozorg-maneshi

سفرنامه

safarnama

شاد

shaad

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 common

Usage

펀드나 사업에서 위험을 경고할 때, 또는 소방 경고 시스템과 같은 위급 상황에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 화재 경고를 알리기 위해 'زنگ خطر'를 사용하여 사람들에게 즉시 대피하라는 신호를 보낼 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'خطر'와 같은 유사어가 있지만, 'زنگ خطر'는 구체적으로 경고의 의미를 가진 소리나 신호를 강조합니다. 따라서 긴급한 상황에서의 알림을 표현할 때 더 적합합니다.

Culture

이 단어는 문자 그대로 '위험의 종'이라는 뜻으로, 고대 이란의 전쟁 또는 위기 상황에서 경고하는 용도로 사용되던 신호와 관련이 있습니다. 오늘날에는 자연재해나 안전 문제를 경고하는 데 사용되며, 사회적 경각심을 불러일으키는 중요한 역할을 하고 있습니다.

FAQ

Q.زنگ خطر의 뜻은 무엇인가요?

'زنگ خطر'는 '경보'라는 뜻으로, 위험한 상황을 알리기 위한 신호를 의미합니다. 주로 긴급 상황에서 사용됩니다.

Q.이 단어는 어떻게 사용하나요?

'زنگ خطر'는 경고를 할 때 사용되며, 예를 들어 화재 경고 또는 위험한 상황을 알릴 때 유용합니다.

Q.'زنگ خطر'의 문법적인 사용은 어떻게 되나요?

'زنگ خطر'는 일반적으로 주어와 함께 사용되어 문장 속에서 경고의 주체를 강조합니다. 예를 들어, 'زنگ خطر به صدا درآمد'는 '경보가 울렸다'라는 뜻입니다.