sans — meaning in Korean: 없이

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 없이

neuf

sans

Les

Vous

affaires

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

일반 매우 common

Usage

프랑스어 원어민들은 주로 일상 대화에서 'sans'를 사용하며, 음식이나 특정 상황에서 무언가가 없음을 표현할 때 자주 사용합니다. 예를 들어, 'Je veux un café sans sucre.' (나는 설탕 없이 커피를 원해.)와 같은 문장에서 쉽게 찾을 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'sans'는 'sans'와 유사한 의미를 가진 'sans quoi'와 대비됩니다. 'sans quoi'는 '없으면'이라는 뜻으로, 좀 더 강조된 상황에서 사용됩니다. 따라서 단순히 '없음'을 표현할 때는 'sans'를 사용하고, 조건부로 무언가가 없으면 어떤 결과가 있을지를 암시할 때는 'sans quoi'를 선택할 수 있습니다.

Culture

'sans'는 라틴어 'sine'에서 유래된 단어로, 불어에서 매우 오래된 기원을 가지고 있습니다. 이 단어는 프랑스 문학에서도 자주 사용되며, 철학적이거나 문학적인 맥락에서 '없음'이라는 개념을 깊이 있게 탐구할 때 쓰이기도 합니다.

FAQ

Q.'sans'의 다른 의미는 무엇인가요?

'sans'는 주로 '없이'라는 뜻으로 사용되지만, 문맥에 따라 '없이'라는 표현이 아닌 '없다면'이라는 조건부 의미로도 해석될 수 있습니다. 그러므로 사용 시 문맥을 잘 고려해야 합니다.

Q.'sans'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'sans'를 사용할 때는 그 뒤에 오는 명사가 항상 명확해야 합니다. 예를 들어, 'sans eau' (물 없이)에서 'eau'라는 명사가 명확하게 있어야 하며, 주어와 동사의 일치에 주의해야 합니다.

Q.'sans'를 사용할 수 있는 다양한 예문은 무엇인가요?

'sans'를 사용한 예문으로는 'Il est parti sans dire au revoir.' (그는 작별인사 없이 떠났다.)와 'Je ne peux pas vivre sans musique.' (나는 음악 없이는 살 수 없다.) 등이 있습니다.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words