maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
français
seul
— meaning in Korean:
만
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
만
certaine
확실한
seul
image
그림
reprises
다시
Certes
확실히
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
seul
Seul signifie être sans compagnie, être isolé ou sans personne avec soi.
혼자라는 것은 동반자가 없거나, 고립되어 있거나, 자신과 함께하는 사람이 없음을 의미합니다.
▶
Il préfère rester seul chez lui.
그는 집에서 혼자 있는 것을 선호합니다.
▶
Elle se sent seule dans cette grande ville.
그녀는 이 큰 도시에서 혼자라고 느낍니다.
▶
Il a toujours été seul depuis son enfance.
그는 어린 시절부터 항상 혼자였습니다.
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
중립적
매우 common
Usage
프랑스어 원어민들은 'seul'을 주로 혼자 시간을 보낼 때나 고독을 느낄 때 사용합니다. 예를 들어, 친구나 가족과 함께 있지 않고 혼자 카페에 앉아 책을 읽는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
'seul'과 유사한 단어로 'isolé'가 있지만, 'isolé'는 더 강한 고립감을 나타냅니다. 'seul'은 단순히 혼자라는 뜻이지만, 'isolé'는 어떤 이유로든 주변과의 단절을 의미할 때 사용됩니다.
Culture
'seul'은 라틴어 'solus'에서 유래되었으며, 이는 '홀로'라는 의미를 지니고 있습니다. 프랑스 문화에서 혼자 있는 시간은 자아 성찰이나 창의적인 작업을 위한 중요한 순간으로 여겨지기도 하며, 많은 예술가와 작가들이 혼자만의 시간을 통해 영감을 받기도 합니다.
FAQ
Q.
'seul'의 사용법은 무엇인가요?
'seul'은 주로 '혼자'라는 뜻으로 사용되며, 사람이나 사물이 혼자일 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어, '나는 지금 혼자야'는 'Je suis seul maintenant'으로 표현할 수 있습니다.
Q.
'seul'을 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?
'seul'은 감정적으로 고독감을 나타낼 수도 있으니, 문맥에 따라 주의해야 합니다. 예를 들어, 긍정적인 상황에서는 'seul'을 유용하게 사용할 수 있지만, 부정적인 감정을 표현할 때는 상황에 따라 다르게 생각할 수 있습니다.
Q.
'seul'의 반대말은 무엇인가요?
'seul'의 반대말은 'ensemble'로, '함께'라는 뜻입니다. 두 단어는 함께 있는 것과 혼자인 것의 대비를 나타내며, 문맥에 따라 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words