atteindre — meaning in Korean: 도달하다

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 도달하다

outils

atteindre

mauvais

BBL

somme

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 일반적

Usage

프랑스어 원어민들은 'atteindre'를 주로 목표나 목적지에 도달할 때 사용합니다. 예를 들어, 여행 중에 도착해야 할 장소를 언급할 때나, 학업 목표를 달성할 때 이 단어를 사용하곤 합니다.

Synonyms & nuances

'atteindre'는 'arriver'와 비슷하지만, 'atteindre'는 특정한 목표나 목적에 도달하는 것을 강조하는 반면, 'arriver'는 단순히 도착하는 것을 의미합니다. 따라서 목표 달성을 강조하고 싶을 때 'atteindre'를 선택하는 것이 좋습니다.

Culture

'atteindre'는 라틴어 'attingere'에서 유래되었으며, 이는 '접촉하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 목표를 향해 나아가는 과정을 강조하며, 프랑스어에서 목표 달성을 표현할 때 매우 중요한 역할을 합니다. 프랑스의 유명한 작가인 앙드레 지드는 자신의 작품에서 'atteindre'를 사용하여 인생의 목표를 붙잡는 것이 얼마나 중요한지를 강조했습니다.

FAQ

Q.'atteindre'는 어떻게 발음하나요?

'atteindre'는 '아텡드르'처럼 발음됩니다. 't'와 'd'는 부드럽게 연결되며, 마지막 're'는 약하게 발음됩니다.

Q.'atteindre'의 과거형은 어떻게 만들죠?

'atteindre'의 과거형은 'atteint'입니다. 예를 들어, '나는 목표에 도달했다'는 'J'ai atteint mon objectif'로 표현합니다.

Q.'atteindre'를 어떻게 문장에서 사용할 수 있을까요?

'atteindre'는 'Je souhaite atteindre mes objectifs'처럼 사용하여 '나는 목표를 달성하고 싶다'는 의미로 문장을 만들 수 있습니다.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words