détient — meaning in Korean: 보유

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 보유

d'années

gagné

liés

sommet

détient

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 보통

Usage

프랑스어에서 'détient'는 소유, 권한, 혹은 지배를 표현할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 법률 문서에서 특정 자산이나 권리를 'détient'한다고 말할 수 있으며, 기업의 재무 보고서에서도 자주 등장합니다.

Synonyms & nuances

'Détient'와 유사한 단어인 'possède'는 물리적인 소유를 강조하는 반면, 'détient'는 더 넓은 의미의 소유와 권한을 포함합니다. 따라서 권리나 법적 지위를 말할 때 'détient'를 선택하는 것이 적절합니다.

Culture

'Détient'는 라틴어 'detenere'에서 유래하였으며, 이는 '붙잡다', '유지하다'는 의미를 가지고 있습니다. 프랑스어에서 이 단어는 물리적 소유뿐만 아니라, 권력이나 정보의 소유를 나타내기도 해, 정치적 담론에서도 중요한 역할을 합니다.

FAQ

Q.'détient'의 뜻은 무엇인가요?

'Détient'는 '보유하다'라는 뜻으로, 소유, 권한, 지배 등을 나타냅니다.

Q.'détient'의 사용 예시는 무엇인가요?

'Détient'는 법률, 비즈니스, 혹은 개인의 소유권을 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어, '그는 이 아파트를 보유하고 있다'를 프랑스어로 'Il détient cet appartement'라고 표현할 수 있습니다.

Q.'détient'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'Détient'는 주로 중립적인 문맥에서 사용되므로, 포멀한 대화나 글쓰기에서 적합합니다. 비격식적인 상황에서는 'avoir'와 같은 더 간단한 표현을 사용할 수 있습니다.