ברשותו — meaning in Korean: 그의 소유

birshuto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 그의 소유

משכן

mishkan

ברובה

beruba

הפוליטית

hapolitit

הדתי

hadati

ברשותו

birshuto

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 일반적

Usage

이스라엘에서 법적 문서나 계약서에서 'ברשותו'라는 표현을 자주 사용합니다. 예를 들어, 자산이나 소유권을 다루는 상황에서 이 단어가 들어간 문장을 접할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'בידו'라는 유사 단어와 비교하면, 'ברשותו'는 법적 소유를 강조할 때 사용됩니다. 반면, 'בידו'는 단순히 물체가 손에 있음을 나타낼 때 사용됩니다.

Culture

‘ברשותו’는 히브리어의 고대 문서에서 유래된 표현으로, 소유권을 강조하는 것이 특징입니다. 이 단어는 이스라엘의 법률 체계에서도 중요한 역할을 하며, 재산이나 권리와 관련된 논의에서 자주 사용됩니다.

FAQ

Q.ברשותו의 뜻은 무엇인가요?

ברשותו는 '그의 소유'라는 뜻으로, 법적 소유나 권리를 강조하는 표현입니다.

Q.어떤 상황에서 사용되나요?

주로 법적 문서나 계약서에서 사용되며, 소유권에 대한 논의에서 자주 나타납니다.

Q.문장에서 어떻게 사용하나요?

예를 들어, '이 자산은 그의 소유입니다'라고 표현할 때 'הנכס הוא ברשותו'라고 할 수 있습니다.