Definition
▶
בכוחו
bekocho
המושג 'בכוחו' מתייחס לפעולה או להשפעה שנעשית בעזרת הכוח או היכולת של אדם מסוים.
개념 'בכוחו'는 특정 인물의 힘이나 능력을 통해 이루어지는 행동이나 영향을 의미합니다.
▶
הוא הצליח להשיג את המטרה בכוחו.
Hu hitsli'ach lehasig et hamatarah bekocho.
그는 그의 힘으로 목표를 달성했다.
▶
בכוחו של מנהיג, הצלחנו לשנות את המצב.
Bekocho shel manhig, hitslakhnu leshanot et hamatzav.
리더의 힘으로 우리는 상황을 바꿀 수 있었다.
▶
היא עשתה את זה בכוחו של האימון הקשה.
Hi ashta et ze bekocho shel ha'imun hakashe.
그녀는 힘든 훈련 덕분에 이 일을 해냈다.