Definition
▶
תיקונים
tikunim
תיקונים הם שינויים או שיפורים שנעשים כדי לתקן או לייעל מצב מסוים.
수정은 특정 상황을 수정하거나 개선하기 위해 이루어지는 변화나 개선입니다.
▶
במהלך הכנס, הצגנו תיקונים חשובים במסמכים.
B'mahalakh haknes, hatzagnu tikunim khashuvim b'mismakhim.
회의 중에 우리는 문서에서 중요한 수정 사항을 제시했습니다.
▶
למורה היו מספר תיקונים לסיפור של התלמיד.
La'morah hayu mispar tikunim la'sipur shel ha'talmid.
선생님은 학생의 이야기에서 몇 가지 수정을 했습니다.
▶
לאחר התיקונים, המאמר היה הרבה יותר ברור.
Le'achar ha'tikunim, ha'ma'amar haya harbeh yoter barur.
수정 후에, 기사는 훨씬 더 명확해졌습니다.