Definition
▶
תיעוד
ti'ud
תיעוד הוא פעולה של רישום או שמירה על מידע, בדרך כלל כדי לתעד תהליכים או מסמכים רשמיים.
기록은 일반적으로 절차나 공식 문서를 문서화하기 위해 정보를 기록하거나 보존하는 행위입니다.
▶
עלינו לבצע תיעוד מדויק של כל המסמכים לפני שליחת החבילה.
alin u'levatze'a ti'ud me'duyak shel kol ha'mis'machim lifnei shli'chat ha'che'bila.
우리는 소포를 보내기 전에 모든 서류를 정확하게 기록해야 합니다.
▶
התיעוד של כל הפרטים חשוב כדי להימנע מטעויות.
ha'ti'ud shel kol ha'pratim chashuv kedei lehiman me'ta'uyot.
모든 세부사항의 기록은 실수를 피하기 위해 중요합니다.
▶
לפני הפגישה, יש להכין תיעוד של הנושאים שעליהם נדבר.
lifnei ha'pgisha, yesh le'achin ti'ud shel ha'nos'im she'aleihem nad'ber.
회의 전에 우리가 논의할 주제에 대한 기록을 준비해야 합니다.