Definition
▶
הפתעה
hapta'ah
הפתעה היא מצב שבו מישהו חווה או מגלה משהו בלתי צפוי.
서프라이즈는 누군가 예상치 못한 것을 경험하거나 발견하는 상태입니다.
▶
ביום ההולדת שלי, חברים שלי הכינו לי הפתעה.
Beyom ha-huladat sheli, chaverim sheli hekinu li hapta'ah.
내 생일에 친구들이 나를 위한 서프라이즈를 준비했다.
▶
ההפתעה שקיבלתי מהמשפחה שלי הייתה מאוד מרגשת.
Ha-hapta'ah she-kibalti me-ha-mishpachah sheli hayetah me'od merageshet.
가족에게서 받은 서프라이즈는 매우 감동적이었다.
▶
ההפתעה במסיבת הסיום הייתה בלתי נשכחת.
Ha-hapta'ah be-mesibat ha-siyum haytah bilti nishkachot.
졸업 파티의 서프라이즈는 잊을 수 없는 일이었다.