Definition
▶
נוגע
nogea
נוגע הוא מונח שמתאר תחושה של חיבור רגשי, לעיתים עוצמתית, שנגרמת על ידי מגע או חוויה.
접촉은 접촉이나 경험으로 인해 발생하는 강렬한 감정적 연결을 설명하는 용어입니다.
▶
הסיפור שלה היה כל כך נוגע שזה גרם לי לבכות.
hasipur shela haya kol kach nogea sheze garam li livkot.
그녀의 이야기는 너무 감동적이어서 내가 울게 했다.
▶
המוזיקה הזאת נוגעת בלב שלי.
hamuzika hazot nogaat balev sheli.
이 음악은 내 마음을 감동시킨다.
▶
המכתבים מהילדים היו כל כך נוגעים, הם שימחו אותי.
hamikhtavim mehayladim hayu kol kach nog'im, hem shimchu oti.
아이들로부터 온 편지는 너무 감동적이어서 나를 기쁘게 했다.