Definition
▶
כמורה
k'morah
כמורה הוא אדם המשרת בקהילה הדתית ומנחה את חברי הקהילה בדרכם הרוחנית.
목사는 종교 공동체에서 봉사하며 공동체 구성원들을 영적으로 인도하는 사람입니다.
▶
הכמורה בקהילה שלנו תמיד עוזרת לכל מי שצריך.
hak'morah b'kehila shelanu tamid ozeret lechol mi shetzarich.
우리 공동체의 목사는 항상 도움이 필요한 사람을 도와줍니다.
▶
כמורה, הוא מחנך את הילדים לערכים של אהבה וכבוד.
k'morah, hu mechanech et hayeladim le'arachim shel ahavah u'kavod.
목사로서 그는 아이들에게 사랑과 존중의 가치를 가르칩니다.
▶
באירועים מיוחדים, הכמורה נושא דרשה מעוררת השראה.
b'irua'im meyuchedim, hak'morah noseh drashah me'oreret hashra'ah.
특별한 행사에서 목사는 영감을 주는 설교를 합니다.