Definition
▶
הציונים
HaTziyonim hem anashim ha-tomkhim be-hakamat medina yehudit be-aretz yisrael.
הציונים הם אנשים התומכים בהקמת מדינה יהודית בארץ ישראל.
시온주의자들은 이스라엘 땅에 유대 국가의 수립을 지지하는 사람들입니다.
▶
הציונים מאמינים בזכותו של העם היהודי על הארץ.
HaTziyonim ma'aminim be-zkhuto shel ha-am hayehudi al ha-aretz.
시온주의자들은 유대 민족의 땅에 대한 권리를 믿습니다.
▶
במהלך ההיסטוריה, הציונים פעלו למען הקמת מדינת ישראל.
Be-mahalakh ha-historiyah, HaTziyonim pa'alu le-ma'an hakamat medinat Yisrael.
역사적으로, 시온주의자들은 이스라엘 국가의 수립을 위해 행동해 왔습니다.
▶
הציונים דגלו בשיבה לארץ ישראל אחרי מאות שנים של גלות.
HaTziyonim daglu be-shivah le-aretz Yisrael akharei me'ot shanim shel galut.
시온주의자들은 수백 년의 유랑 끝에 이스라엘 땅으로 돌아가기를 주장했습니다.