Definition
▶
התאוששות
hit'oshshut
התאוששות היא תהליך של חזרה למצב בריאותי או רגשי לאחר תקופה של מחלה או קושי.
회복은 질병이나 어려움의 기간 후 건강하거나 감정적으로 다시 정상 상태로 돌아가는 과정입니다.
▶
לאחר הטיפול, החולה חווה התאוששות מהירה.
Le'achar ha'tipul, ha'cholah choveh hit'oshshut mehirah.
치료 후 환자는 빠른 회복을 경험했습니다.
▶
ההתאוששות מהפציעה לקחה יותר זמן ממה שציפינו.
Ha'hit'oshshut me'ha'ptzi'ah lak'cha yoter zman mima she'tzipinu.
부상에서의 회복은 우리가 예상했던 것보다 더 오랜 시간이 걸렸습니다.
▶
אחרי תקופה קשה, היא חוותה התאוששות רגשית משמעותית.
Achar tekufah kashah, hi chov'tah hit'oshshut regshit mashma'utit.
어려운 시간을 겪은 후 그녀는 의미 있는 감정적 회복을 경험했습니다.