מחשבת — meaning in Korean: 계산

mekhashevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 계산

מכירות

mekirot

מחשבת

mekhashevet

כבני

kivni

פלוגה

hapluga

רפואה

refu'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 보통

Usage

이스라엘에서 친구들과의 대화 중, 혹은 직장에서 동료와 문제를 해결할 때 'מחשבת'라는 단어를 자주 사용합니다. 예를 들어, 계산을 통해 문제의 해결책을 찾는 과정에서 이 단어가 자연스럽게 등장합니다.

Synonyms & nuances

이 단어는 'מחשבה'와 매우 유사하지만, 'מחשבת'는 우리가 보다 실질적인 계산이나 분석을 할 때 주로 사용됩니다. 반면, 'מחשבה'는 보다 일반적인 생각이나 아이디어를 의미합니다.

Culture

מחשבת는 히브리어에서 '생각'이라는 의미를 지니고 있으며, 이를 통해 사람들의 사고 과정과 문제 해결 방식이 드러납니다. 이 단어는 고대 히브리어에서 유래되어, 인간의 사고과정을 중시하는 이스라엘 문화의 중요성을 반영하고 있습니다.

FAQ

Q.מחשבת의 정확한 뜻은 무엇인가요?

מחשבת는 '계산' 또는 '사고'라는 의미로, 주로 문제 해결에 필요한 사고 과정을 지칭합니다.

Q.מחשבת는 어떤 상황에서 사용하나요?

주로 친구와의 대화나 전문적인 업무에서 문제를 해결할 때 사용됩니다.

Q.מחשבת의 활용법에 대해 알려주세요.

문맥에 따라 '계산하다'라는 동작을 나타내며, 구체적인 수치나 정보와 함께 사용할 때 더욱 효과적입니다.