Definition
▶
אשליה
ashleyah
אשליה היא תפיסה או חוויה שאינה תואמת את המציאות, ולעיתים יוצרת תחושת מציאות מדויקת למרות שהיא שקרית.
환상은 현실과 일치하지 않는 인식이나 경험으로, 때로는 거짓임에도 불구하고 정확한 현실감을 만들어낸다.
▶
היא חיה באשליה של חיים מושלמים, למרות שהמציאות שונה מאוד.
hi chayah ba'ashleyah shel chayim mushlamim, lema'anche shehametziut shonah me'od.
그녀는 완벽한 삶의 환상 속에 살고 있지만, 현실은 매우 다르다.
▶
האשליה של הצלחה יכולה להטעות אנשים רבים.
ha'ashleyah shel hatslachah yekholah lehat'ot anashim rabim.
성공의 환상은 많은 사람들을 속일 수 있다.
▶
הסרט יוצר אשליה של עולם דמיוני ומרתק.
haseret yotzer ashleyah shel olam dimyoni u'mar'tek.
영화는 매력적이고 상상의 세계의 환상을 만들어낸다.