Definition
▶
אפילו
afilu
המילה 'אפילו' משמשת להבעת הפתעה או דגש על דבר מסוים, כמו 'גם' או 'עד' במובן של דבר שאינו צפוי.
단어 'אפילו'는 의외성이 있는 특정 사항을 강조하는 데 사용되며, '조차'나 '심지어'의 의미로 사용됩니다.
▶
אפילו הילד הקטן יכול להבין את זה.
afilu hayeled hakatan yakhol lehavin et ze
그 작은 아이도 이걸 이해할 수 있다.
▶
אפילו במזג האוויר הסוער, הם יצאו לטיול.
afilu bemezeg ha'avir haso'ir, hem yatz'u letiyul
폭풍우가 치는데도 그들은 여행을 갔다.
▶
אפילו אם תתעקש, אני לא אשנה את דעתי.
afilu im tit'akesh, ani lo ashane et da'ati
네가 고집을 부려도 나는 내 생각을 바꾸지 않을 거야.