נהדר — meaning in Korean: 대단하다

nehedar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 대단하다

הקטן

hakatan

ובכן

uv'chen

שאין

she'ein

נהדר

nehedar

לנו

lanu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 보통

Usage

주로 긍정적인 감정을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구의 공연이나 전시회를 보고 '이 공연은 정말 נהדר해!'라고 말할 수 있습니다. 또한 여행 중 아름다운 경치를 감상하며 '이곳은 정말 נהדר하다!'라고 표현하기도 합니다.

Synonyms & nuances

비슷한 단어로는 'מצוין'(m'tzuyan)이나 'נפלא'(nifla)가 있지만, נהדר는 더욱 강렬한 긍정적인 느낌을 줍니다. 'מצוין'은 단순히 좋다는 의미로 사용되며, 'נהדר'는 감탄의 표현으로 더 깊은 감정을 전달합니다.

Culture

נהדר는 '훌륭하다'라는 의미를 가지고 있으며, 아랍어의 'نادر'에서 유래된 것으로 보입니다. 이 단어는 긍정적인 경험이 기억에 남을 때 자주 사용되며, 이스라엘 문화에서 예술이나 자연 경관을 극찬할 때 많이 쓰입니다. 이 단어를 사용할 때는 감정이 담긴 목소리와 함께 말하면 더욱 효과적입니다.

FAQ

Q.נהדר의 정확한 발음은 어떻게 되나요?

נהדר의 발음은 '네해다르'로, 모음의 강세가 중요합니다. 처음에 '네'가 바르게 발음되도록 주의하세요.

Q.האם אני יכול להשתמש בנהדר בהקשרים רשמיים?

네, נהדר는 중립적인 단어이기 때문에 공식적인 자리에서도 적절하게 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 발표나 보고서에서 긍정적인 의견을 표현할 때 유용합니다.

Q.נהדר과 비슷한 단어는 무엇이 있나요?

נהדר과 비슷한 단어로 'מצוין'이나 'נפלא'가 있지만, 이들은 각각 약간의 뉘앙스 차이가 있습니다. 특히 'נהדר'는 더 강렬한 극찬을 의미할 때 사용됩니다.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words