I'm learning
עברית
אליך — meaning in Korean: 당신에게
eleicha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
당신에게
אליך
eleicha
שניות
shniyot
מילה
milá
אליה
eliya
שעות
sha'ot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립
매우 흔함
Usage
הַמִּשְׁחָקִים יִשְׁתַּמְּשׁוּ בַּמִּלָּה 'אליך' בְּשָׁפוּת יומיומית, כַּאֲשֶׁר הֵם רוֹצִים לְפַנֵּית אֶת הַשֵּׁיחַ לְמִישָׁהוּ מְיֻחָד. לדוגמה, בְּשָׁאַל לְחָבֵר עַל חַוָּיו שֶׁהוּא רוֹצֶה לְכַווֹן אוֹתוֹ לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ, יוכל לְאָמַר: 'הַכֹּל אֲשֶׁר אֲנִי עוֹשֶׂה הוּא בַּעֲבוּר אֲלֵיךְ'.
Synonyms & nuances
'אליך'는 주로 직접적이고 개인적인 호소를 할 때 사용됩니다. 반면 'לך'라는 단어도 '너에게'라는 의미를 가질 수 있지만, 더 비공식적이고 친근한 느낌을 줍니다.
Culture
'אליך'는 '당신에게'라는 의미를 가지고 있으며, 히브리어에서 대화를 나누거나 누군가에게 직접적으로 호소하는 상황에서 자주 사용됩니다. 이 단어는 고대 히브리어에서도 존재했으며, 오늘날에도 여전히 중요한 일상 용어로 자리 잡고 있습니다.
FAQ
