Definition
▶
עליה
aliyah
עליה היא תהליך שבו יש גידול או הגדלה בכמות, בגובה או במצב כלשהו.
증가는 어떤 양, 높이 또는 상태의 증가 또는 확대 과정입니다.
▶
בשנה הזו הייתה עליה משמעותית במספר התיירים בישראל.
Bashanah hazot hayetah aliyah mashma'utit b'mispar ha'tayarim b'Yisrael.
올해 이스라엘의 관광객 수가 크게 증가했습니다.
▶
העליה במחירי הדירות גרמה להרבה אנשים לעבור לעיר אחרת.
Ha'aliyah b'mechirei ha'dirot garmah le'rabim anashim la'avor le'ir acheret.
집값의 상승으로 많은 사람들이 다른 도시로 이사하게 되었습니다.
▶
העליה ברמות השכר משפרת את איכות החיים של העובדים.
Ha'aliyah b'ramot ha'sachar mashperet et eichut ha'chayim shel ha'ovdim.
임금 상승은 근로자들의 삶의 질을 개선합니다.