Definition
▶
ניכר
nikar
המשמעות של 'ניכר' היא כאשר משהו ברור ומובן לעין, באופן שאין מקום לספק.
‘나타난’의 의미는 어떤 것이 명확하고 눈에 띄게 보일 때, 의심의 여지가 없는 상태를 의미합니다.
▶
ההבדלים בין השניים ניכרים לעין.
hahavdilim bein hashnayim nikarim la'ayin.
두 사람 사이의 차이는 분명하다.
▶
ההצלחה של הפרויקט ניכרה כבר מהשלב הראשון.
hahatslacha shel haproiect nikra kvar mehashlav harishon.
프로젝트의 성공은 이미 첫 단계에서 분명했다.
▶
התחזית למזג האוויר ניכרת בכל תחנות הטלוויזיה.
hatahazit lamezeg ha'avir nikret bekhol tahanot hateleviziyah.
날씨 예보는 모든 텔레비전 방송국에서 분명히 나타난다.